Court Interpreter Certification
California Government Code sections 68560 to 68566 requires interpreters in court to be certified by the Judicial Council.
www.calinterpreters.org
Interpreter Laws RSS Updates
Thursday, May 3rd, 2012
Thursday, May 3rd, 2012
The Trial Court Interpreter Employment and Labor Relations Act
Enacted in 2003, the TCIELRA created a system of employment in which court interpreters enjoy the protections and benefits of employees.
Tuesday, June 7th, 2011
California AOC Ethics Manual
Published by the Administrative Office of the Courts in 2008, the 4th edition reviews the California Rule of Court 2.890 on Professional Conduct for Interpreters, with detailed discussion and examples.
Tuesday, June 7th, 2011
Rule 2.890 Professional Conduct for Interpreters
California rule of court 2.890 defines a complete and accurate interpretation, discusses impartiality, conflict of interest, legal advice and other essential concepts.
Friday, December 17th, 2010
SB1304 in 1992-93
Effective January 1, 1993, the Judicial Council (JC) assumed responsibility for certifying and registering court interpreters and for developing a comprehensive program to ensure an available, competent pool of qualified interpreters.
Friday, January 22nd, 2010
Recording a Translation
This code explains the rules for a county clerk to verify and record the English translation of a foreign language document. The translator must be either a California certified or registered court interpreter or an ATA accredited translator, and the signed translator certification (statement) must be notarized.
upcoming seminars
Aug 3 in Los Angeles
Delinquency, immigration, death penalty. 6 hrs CIMCE, breakfast and lunch included.
Details soon!