IGA MEMBERSHIP FORM

No Continuing Credit Class 

Immigration Class - Language Neutral REGISTER HERE by February 25, 2021 

Are you interested in learning what is like to work as an interpreter in immigration cases? 

The Biden Administration has put an end to the Migrant Protection Protocols (MPP).  Thousands of asylum seekers will be allowed in the U.S. to apply in person.  If you are a trained medical or court interpreter interested in learning about immigration cases, do not miss this class!  

Topics to be covered:

• Affirmative Asylum Interviews
• Defensive Asylum Hearings 
• Adjustment of Status (Green Card) or Citizenship interviews 
• Working during hearings with an immigration judge.  
• Working with private attorneys 

This presentation is meant to complement the Court Interpretation training being offered to all IGA members.  If you are a medical or community interpreter contemplating to do the crossover to Legal Interpreting. 

This presentation is FREE to IGA MEMBERS. 

Instructors:  Johanna Valle Sobalvarro (IGA Chair) and Victor Hernandez (IGA Co-Chair) 

DATE AND TIME

NON-INSTRUCTOR LED CLASSES

LANGUAGE NEUTRAL

Assault Rifles-Language Neutral – 3 CIMCEs   REGISTER HERE

- 3 Units of continuing education approved by State Language Access Programs for court interpreters certified in the following states: 

CA, FL (3.6 units), KY, MD, MO, NE, NC, OR, UT, WA, WI.

- 3 Units of continuing education approved by the American Translators Association (ATA) for certified translators.

Advance Consecutive Techniques – Language Neutral–3 CIMCEs   REGISTER HERE

- 3 Units of continuing education approved by State Language Access Programs for court interpreters certified in the following states: 

CA, CO, KY, MD, MO, NE, NV, NM, NC, OH, OR, PA, TN, UT, WA, WI.

- 3 Units of continuing education approved by CEAP for CCHIcertified interpreters.

- 3 Units of continuing education approved by DSHS (WA) for certified medical interpreters 

- 0.3 Units of continuing education approved by IMIA for NBCMI certified interpreters.

Child Protective Services – Language Neutral – 3 CIMCEs   REGISTER HERE

Ethics for Court Interpreters – Language Neutral – 3 CIMCEs  REGISTER HERE

- 3 Units of continuing education approved by State Language Access Programs for court interpreters certified in the following states:  

CA, CO, KY, MD, NC, OH, OR, PA, TN, TX, UT, WA, WI.

- 3 Units of continuing education approved by the American Translators Association (ATA) for certified translators.

Juvenile Court – Language Neutral – 3 CIMCEs REGISTER HERE

Accredited by ATA and State Court Language Access Programs.

Paremiology for Court and Medical Interpreters – Spanish – 3 CIMCEs  REGISTER HERE

- 3 Units of continuing education approved by State Language Access Programs for court interpreters certified in the following states: 

CA, FL (3.6 units), KY, MD, MO, NE, NC, OR, UT, WA, WI

Medical Interpreters who want to cross over to Court Interpreting - Provisionally Non-Certified Court interpreters – Court Interpreting Students

- 40 hour Medical Interpreter Certificate 8 weeks long - March 15, 2021 - REGISTER HERE by March 11, 2021

- Written Court Exam Prep – 6 Hours – March 15, 2021 –  REGISTER HERE by March 11, 2021 

- Oral Court Exam Prep – 28 Hours – March 15, 2021 - REGISTER HERE by March 11, 2021